پرسش های متداول

من در زبان‌های انگلیسی و فارسی تخصص دارم و هر دو خدمات ترجمه کتبی و شفاهی را ارائه می‌دهم.

بله، من مترجم رسمی ناتی هستم، به این معنی که ترجمه‌های من نزد مقامات رسمی استرالیا معتبر است.

می‌توانید مدارکتان را مستقیماً برای من ایمیل کنید. لطفاً هرگونه دستورالعمل خاص یا مهلت‌هایی را که دارید ذکر کنید.

قطعاً. من مدرک ترجمه شده را برای بررسی و تایید شما قبل از نهایی کردن آن با مهر دیجیتال ناتی برایتان ایمیل می‌کنم.

ترجمه مهرشده را برایتان ایمیل می‌کنم، که برای درخواست‌های آنلاین، ایمیل کردن به سازمان‌ها، یا پرینت گرفتن مناسب است.

 با معرفی مهر دیجیتال ناتی، دیگر نیازی به نسخه‌ چاپی نیست. با این حال، اگر شما نسخه چاپی بخواهید، می‌توانم برایتان پست کنم.

زمان انجام کار بستگی به تعداد و پیچیدگی مدارک دارد. پس از دریافت مدرکتان، زمان تقریبی برای تکمیل آن را به شما ارائه می‌دهم. مدارک شناسایی یک روزه ترجمه می‌شوند.

من انواع گوناگون مدارک را ترجمه می‌کنم، از جمله مدارک تحصیلی، حقوقی، پزشکی و شخصی.

 بله، من برای موقعیت‌های مختلف، از جمله جلسات پزشکی، حقوقی، آموزشی و شخصی ترجمه شفاهی انجام می‌دهم.

من با بیش از سی سال تجربه و مدرک رسمی مترجمی دولت استرالیا، به شما اطمینان می‌دهم که تمام ترجمه‌ها با بالاترین سطح دقت و تخصص حرفه‌ای انجام می‌شود.